THTR It needs a clip preview (on the basis of the caption) without the clip being played. Maybe in clip view by pressing the Shift button + arrow left/right. When the shift button is released, the selected clip is played after the end of the bar.
Kyriakos-Reliq Thanks for the suggestion @THTR. At the moment you can already do something similar by entering EDIT mode (press the BPM encoder), this lets you select a clip for preview without it starting playback.